X-ploit444 Опубликовано 4 Июня 2020 Опубликовано 4 Июня 2020 Добрый день. Подскажите регламент замены топливного фильтра на дизеле (с учетом российских реалий). У меня мотор f9q. Поисковик почему то ничего не нашел по данной теме. Благодарю. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
GARENO Опубликовано 5 Июня 2020 Опубликовано 5 Июня 2020 Я по 15тысяч меняю. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
X-ploit444 Опубликовано 5 Июня 2020 Опубликовано 5 Июня 2020 ого. такой большой бидон и всего 15 тыщ . я думал тыщ 30 Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
ag94 Опубликовано 5 Июня 2020 Опубликовано 5 Июня 2020 я меняю раз в 30 тыс. с тепловоза и трактора не заправляюсь. по регламенту вроде 60 тыс. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
X-ploit444 Опубликовано 5 Июня 2020 Опубликовано 5 Июня 2020 да я тоже только на лукойле Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
rusak32 Опубликовано 5 Июня 2020 Опубликовано 5 Июня 2020 2 часа назад, X-ploit444 сказал: да я тоже только на лукойле На лукойле проехал 80т. Разрезал фильтр, ещё тысяч 30-40 можно было ездить. Фильтр только на треть был грязным. Пузырей в трубке не больше чем на новом. Качество топлива решает. Заправившись гав..., может и через тысячу умереть. Поэтому как о таковом регламенте, сложно вести речь. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
1TerMinaTor Опубликовано 5 Июня 2020 Опубликовано 5 Июня 2020 3 часа назад, rusak32 сказал: На лукойле проехал 80т. Разрезал фильтр, ещё тысяч 30-40 можно было ездить. Фильтр только на треть был грязным. Пузырей в трубке не больше чем на новом. Качество топлива решает. Заправившись гав..., может и через тысячу умереть. Поэтому как о таковом регламенте, сложно вести речь. Чё за бред Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
rusak32 Опубликовано 5 Июня 2020 Опубликовано 5 Июня 2020 (изменено) 12 минут назад, 1TerMinaTor сказал: Чё за бред Как есть. Никого не агитирую! Изменено 5 Июня 2020 пользователем rusak32 Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
1TerMinaTor Опубликовано 5 Июня 2020 Опубликовано 5 Июня 2020 1 час назад, rusak32 сказал: Как есть. Никого не агитирую! Я тожа, меняю как правило в декабре, луку обхожу стороной Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Ювелир Опубликовано 22 Сентября 2020 Опубликовано 22 Сентября 2020 Друзья, а какой фильтр вы ставите? Аригу или заменители? Мотор 1.6 Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
4etlanin Опубликовано 22 Сентября 2020 Опубликовано 22 Сентября 2020 1,6 чего? Дизель или бенз Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Ювелир Опубликовано 22 Сентября 2020 Опубликовано 22 Сентября 2020 Дизель Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
ag94 Опубликовано 23 Сентября 2020 Опубликовано 23 Сентября 2020 (изменено) я фильтрон ставлю всегда. Ходит 30-40 тыс, потом меняю. оригинал сильно дороже и китайский, зачем такое счастье? манн неплох но тоже шибко дорогой. причем фильтрон это группа "MANN+HUMMEL FT " - так зачем платить больше )) я правда сейчас посмотрел, на твой мотор выбор очень небогатый, кроме оригинала под заказ 164008737R мало что есть, наверняка были замены (этот двигатель ставят на российские икс-трейлы), но напрямую не видно. Изменено 23 Сентября 2020 пользователем ag94 Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Ювелир Опубликовано 23 Сентября 2020 Опубликовано 23 Сентября 2020 А за BOSCH F 026 402 850 можете что-то сказать? Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
zahar100 Опубликовано 23 Сентября 2020 Опубликовано 23 Сентября 2020 топливная аппарутура такая дорогая в ремонте что я бы потратился и поставил оригинал. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Morriss62 Опубликовано 5 Октября 2020 Опубликовано 5 Октября 2020 FRAM P10669 ,40 т км,топливо-Газпром. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Ювелир Опубликовано 5 Октября 2020 Опубликовано 5 Октября 2020 А почему это он так неравномерно использовался? 50 тысяч, оригинал рено Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
ag94 Опубликовано 6 Октября 2020 Опубликовано 6 Октября 2020 мне кажется потому что осталось примерно 30% ресурса, то есть так и выходит, 60 тыс интервал, как по регламенту Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Shmel-jr Опубликовано 6 Октября 2020 Опубликовано 6 Октября 2020 1 час назад, ag94 сказал: мне кажется потому что осталось примерно 30% ресурса, то есть так и выходит, 60 тыс интервал, как по регламенту а можно увидеть этот регламент замены топливного фильтра раз в 60т.км? Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
ag94 Опубликовано 6 Октября 2020 Опубликовано 6 Октября 2020 можно https://www.renaultforums.co.uk/threads/megane-3-service-intervals-renault-derived.311337/ еще могу вечером на немецком свою сервисную книгу сфоткать, там точно такие же цифры. только не надо про тяжелые условия и качество топлива - на сетевых АЗС оно давным-давно евро-5, а та же солярка Танеко тянет на Евро-6. p.s. недавно был скандал - ФАС спрашивает Procter&Gamble, почему на ваших средствах для стирки для России указан вдвое больший рекомендуемый расход, нежели на тех же точно продуктах (даже с того же завода), но для рынка ЕС? А те в ответ: у вас вода не такая, как в Европе )) Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Ювелир Опубликовано 6 Октября 2020 Опубликовано 6 Октября 2020 51 минуту назад, ag94 сказал: можно https://www.renaultforums.co.uk/threads/megane-3-service-intervals-renault-derived.311337/ еще могу вечером на немецком свою сервисную книгу сфоткать, там точно такие же цифры. только не надо про тяжелые условия и качество топлива - на сетевых АЗС оно давным-давно евро-5, а та же солярка Танеко тянет на Евро-6. p.s. недавно был скандал - ФАС спрашивает Procter&Gamble, почему на ваших средствах для стирки для России указан вдвое больший рекомендуемый расход, нежели на тех же точно продуктах (даже с того же завода), но для рынка ЕС? А те в ответ: у вас вода не такая, как в Европе )) Спасибо за ссылку, но вы же взрослый человек и должны анализировать информацию ... Если там написано 160тысяч км замена ГРМ, то в принципе дальше можно не читать. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
ag94 Опубликовано 6 Октября 2020 Опубликовано 6 Октября 2020 33 минуты назад, Ювелир сказал: 160тысяч км замена ГРМ, не поверите, но стоящий с завода ремень ГРМ раньше этого срока ни у кого не рвется. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Ювелир Опубликовано 6 Октября 2020 Опубликовано 6 Октября 2020 4 минуты назад, ag94 сказал: не поверите, но стоящий с завода ремень ГРМ раньше этого срока ни у кого не рвется. Конечно не верю, потому что его обязаны несколько раз поменять, опять по всяким разным регламентам. У вас своё мнение, у меня своё. Я люблю своего Семёна и поэтому лучше раньше заменю и буду спокоен, чем верить написанному на "неких" форумах. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Morriss62 Опубликовано 6 Октября 2020 Опубликовано 6 Октября 2020 (изменено) 7 часов назад, Ювелир сказал: вы же взрослый человек и должны анализировать информацию ... Если там написано 160тысяч км замена ГРМ, то в принципе дальше можно не читать. Все эти регламент созданы исключительно для того чтобы заработать. В Европе высокая конкуренция между производителями, поэтому они завлекают клиентов как могут. В Рено это низкие эксплуатационные расходы. Регламент замены расходников очень большой.В тоже время производитель,устанавливая длительные интервалы замены опирается на свою статистику по наработке на отказ различных узлов и на этом основании устанавливает регламент замены расходников и гарантийные обязательства. В России же,на желание заработать на ТО подкрепляется тяжёлыми условиями эксплуатации. Низкая средняя скорость движения выливается в увеличение количества моточасов работы и пусков двигателя,в том числе и в условиях низких температур. У каждого из нас свои условия эксплуатации , поэтому каждый выбирает регламент оптимальный для своего автомобиля. Замена масла,м.фильтра,возд.фильтра-10 т км. Замена топл.фильтра-50 т км. Замена ремня ГРМ-100 т км. Изменено 6 Октября 2020 пользователем Morriss62 Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
1TerMinaTor Опубликовано 6 Октября 2020 Опубликовано 6 Октября 2020 Думаю с ремнем грм ты погорячился, можешь сам менять с таким пробегом, но не дай бог тебе такие цифры другим писать! Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Morriss62 Опубликовано 6 Октября 2020 Опубликовано 6 Октября 2020 26 минут назад, 1TerMinaTor сказал: Думаю с ремнем грм ты погорячился, можешь сам менять с таким пробегом, но не дай бог тебе такие цифры другим писать! Я это написал не для обсуждения. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
1TerMinaTor Опубликовано 6 Октября 2020 Опубликовано 6 Октября 2020 1 час назад, Morriss62 сказал: Я это написал не для обсуждения. Ну так зачем карябалками клацал тогда, некоторые могут прочесть и взять на вооружение,,, думай на будущее что пишешь Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Morriss62 Опубликовано 6 Октября 2020 Опубликовано 6 Октября 2020 10 минут назад, 1TerMinaTor сказал: Ну так зачем карябалками клацал тогда, некоторые могут прочесть и взять на вооружение,,, думай на будущее что пишешь Для тех кто в "танке" повторяю,пишу регламент замены для своих условий эксплуатации. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
ag94 Опубликовано 6 Октября 2020 Опубликовано 6 Октября 2020 2 часа назад, Morriss62 сказал: Замена масла,м.фильтра,возд.фильтра-10 т км а зачем воздушник раз в 10тыс менять? ты же не в пустыне живешь. раз в 40 тыс вполне достаточно, выглядит на таком пробеге нормально, на валенок не похож. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
4etlanin Опубликовано 6 Октября 2020 Опубликовано 6 Октября 2020 Я лично меняю с каждой заменой масла. Цена копейка, мотору точно дышать легче. Бывает, что и черный весь. Что там будет через 40 тысяч? Скорее полная жопа. Как говорится: кроилово ведет к попадалову )). Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
GARENO Опубликовано 7 Октября 2020 Опубликовано 7 Октября 2020 Я воздухан ставлю MANN C2538 . И вот моё личное мнение что его эффективность падает к 10 тысячам пробега. Поэтому меняю его вместе с маслом через 7500 . Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
1TerMinaTor Опубликовано 7 Октября 2020 Опубликовано 7 Октября 2020 13 часов назад, ag94 сказал: а зачем воздушник раз в 10тыс менять? ты же не в пустыне живешь. раз в 40 тыс вполне достаточно, выглядит на таком пробеге нормально, на валенок не похож. У меня через 10 т, фильтр хоть картоху сажай, вот такие вот пироги Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
GARENO Опубликовано 7 Октября 2020 Опубликовано 7 Октября 2020 Вот мои фильтра - новый и прошедший 7500 км. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
4etlanin Опубликовано 7 Октября 2020 Опубликовано 7 Октября 2020 (изменено) аналогично по состоянию, только маслянный ставлю оригинал. Одна цена. Изменено 7 Октября 2020 пользователем 4etlanin Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
GARENO Опубликовано 7 Октября 2020 Опубликовано 7 Октября 2020 У нас проскакивали подделки под оригинал. А если учесть что пурфлюкс и есть орига -то норм. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
4etlanin Опубликовано 7 Октября 2020 Опубликовано 7 Октября 2020 (изменено) Я покупаю у дилера. От меня около 800 м. Изменено 7 Октября 2020 пользователем 4etlanin Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Shmel-jr Опубликовано 7 Октября 2020 Опубликовано 7 Октября 2020 В 06.10.2020 в 11:16, ag94 сказал: можно https://www.renaultforums.co.uk/threads/megane-3-service-intervals-renault-derived.311337/ еще могу вечером на немецком свою сервисную книгу сфоткать, там точно такие же цифры. только не надо про тяжелые условия и качество топлива - на сетевых АЗС оно давным-давно евро-5, а та же солярка Танеко тянет на Евро-6. p.s. недавно был скандал - ФАС спрашивает Procter&Gamble, почему на ваших средствах для стирки для России указан вдвое больший рекомендуемый расход, нежели на тех же точно продуктах (даже с того же завода), но для рынка ЕС? А те в ответ: у вас вода не такая, как в Европе )) т.е. какой то чувак на немецком форуме написал как он меняет расходники - это и есть технота? Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
4etlanin Опубликовано 7 Октября 2020 Опубликовано 7 Октября 2020 (изменено) Прикольно. На форуме замена ТЖ раз в 4 года, когда ATE пишет на банке, что замена через 2 года для ТЖ DOT4 SL6. Воздушный раз в 90 т? Это полная жопа. Там уже птицы выведут 3 поколение. Салонник под замену раз в год и на ориг угольный. Цена дешевле, чем покупать вложенный в коробку Валео. За два года там от фильтра ничего не останется совсем. Не пост, а руководство как приговорить авто.. Изменено 7 Октября 2020 пользователем 4etlanin Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Shmel-jr Опубликовано 7 Октября 2020 Опубликовано 7 Октября 2020 33 минуты назад, 4etlanin сказал: Прикольно. На форуме замена ТЖ раз в 4 года, когда ATE пишет на банке, что замена через 2 года для ТЖ DOT4 SL6. Воздушный раз в 90 т? Это полная жопа. Там уже птицы выведут 3 поколение. Салонник под замену раз в год и на ориг угольный. Цена дешевле, чем покупать вложенный в коробку Валео. За два года там от фильтра ничего не останется совсем. Не пост, а руководство как приговорить авто.. все очень просто. В Европе они там "экономят" на ТО, которое там стоит недешево. Автомобиль в течении гарантии спокойно выдерживает такие издевательства, а потом приезжает к нам и это уже головная боль следующего владельца. В РФ тоже есть такие пользователи новых машин, которые "экономят", потом гарантию откатали, продают и это не их проблемы Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
1TerMinaTor Опубликовано 7 Октября 2020 Опубликовано 7 Октября 2020 4 минуты назад, Shmel-jr сказал: все очень просто. В Европе они там "экономят" на ТО, которое там стоит недешево. Автомобиль в течении гарантии спокойно выдерживает такие издевательства, а потом приезжает к нам и это уже головная боль следующего владельца. В РФ тоже есть такие пользователи новых машин, которые "экономят", потом гарантию откатали, продают и это не их проблемы Маркетинг связан со снижением затрат во время то гарантии, низкое по стоимости т, о, заточено под гарантию и спрос на авто а дальше результат никому и никогда не нужен И мне кажется бесполезно это всё объяснять тем, кто в этом не разбирается Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
ag94 Опубликовано 7 Октября 2020 Опубликовано 7 Октября 2020 3 часа назад, Shmel-jr сказал: т.е. какой то чувак на немецком форуме написал как он меняет расходники - это и есть технота? да нет можно и так найти https://www.car.info/en-se/renault/megane/megane-grandtour-15-dci-dct6-2014-6355908/specs жаль они с 2008 года не ведут отдельных сервисных книжек на бумаге, я у себя все перерыл, нашел только инструкции от нави и от машины, а сервисной книжки нету. хотя куплена была мной у оф. дилера в Германии. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Shmel-jr Опубликовано 8 Октября 2020 Опубликовано 8 Октября 2020 14 часов назад, ag94 сказал: да нет можно и так найти https://www.car.info/en-se/renault/megane/megane-grandtour-15-dci-dct6-2014-6355908/specs жаль они с 2008 года не ведут отдельных сервисных книжек на бумаге, я у себя все перерыл, нашел только инструкции от нави и от машины, а сервисной книжки нету. хотя куплена была мной у оф. дилера в Германии. правильно. Делайте ТО как в Европе, нам будет больше денежной работы Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
ag94 Опубликовано 8 Октября 2020 Опубликовано 8 Октября 2020 1 час назад, Shmel-jr сказал: правильно. Делайте ТО как в Европе, нам будет больше денежной работы не надо передергивать, вы задали вопрос о рекомендованных в Европе регламентах, я конкретно на него ответил. масло вообще лучше по моточасам менять, как у экскаватора. и возвращаясь к интервалу замены топливного фильтра, какие будут возражения то? чел выложил картинку, по ней все ясно как божий день. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
Shmel-jr Опубликовано 8 Октября 2020 Опубликовано 8 Октября 2020 7 минут назад, ag94 сказал: не надо передергивать, вы задали вопрос о рекомендованных в Европе регламентах, я конкретно на него ответил. масло вообще лучше по моточасам менять, как у экскаватора. и возвращаясь к интервалу замены топливного фильтра, какие будут возражения то? чел выложил картинку, по ней все ясно как божий день. я задавал вопрос про наши российские регламенты. Не надо путать стиль езды там и тут. Там люди зачастую работают в других городах, встали на автобан и едут без пробок Тут люди часами стоят в пробках, пробег не меняется а мотор работает. Почему то этого наши люди не хотят учитывать Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
ag94 Опубликовано 8 Октября 2020 Опубликовано 8 Октября 2020 6 минут назад, Shmel-jr сказал: Не надо путать стиль езды там и тут. Там люди зачастую работают в других городах, встали на автобан и едут без пробок на самом деле, это миф. с соляркой по полтора евро литр особо не покатаешься, если не таксист. средний годовой пробег машины в Германии около 15 тыс км. кстати, в той же Германии, если машина лизинговая, интервал ТО уменьшается вдвое. Компания таким образом страхуется от лишних поломок и потери товарной стоимости при последующей реализации. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
1TerMinaTor Опубликовано 8 Октября 2020 Опубликовано 8 Октября 2020 3 часа назад, ag94 сказал: на самом деле, это миф. с соляркой по полтора евро литр особо не покатаешься, если не таксист. средний годовой пробег машины в Германии около 15 тыс км. кстати, в той же Германии, если машина лизинговая, интервал ТО уменьшается вдвое. Компания таким образом страхуется от лишних поломок и потери товарной стоимости при последующей реализации. 15 т? В год? Рассмешил Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
ag94 Опубликовано 8 Октября 2020 Опубликовано 8 Октября 2020 4 часа назад, 1TerMinaTor сказал: 15 т? В год? Рассмешил на, читай, если непонятно, гуглем переведешь https://www.odyssee-mure.eu/publications/efficiency-by-sector/transport/distance-travelled-by-car.html просто не надо судить о странах по дешевому хламу, который сюда везут барыги. я купил трехлетку с пробегом 60 тыс. у оф. дилера. Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
1TerMinaTor Опубликовано 9 Октября 2020 Опубликовано 9 Октября 2020 10 часов назад, ag94 сказал: на, читай, если непонятно, гуглем переведешь https://www.odyssee-mure.eu/publications/efficiency-by-sector/transport/distance-travelled-by-car.html просто не надо судить о странах по дешевому хламу, который сюда везут барыги. я купил трехлетку с пробегом 60 тыс. у оф. дилера. Ты сам ответил на свой ответ, в Европе не покупают(ли) дизеля чтоб он стоял под забором, дискуссия окончена Цитата Поделиться этим сообщением Ссылка на сообщение Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Прочее
48 сообщений в этой теме
Рекомендуемые сообщения
Присоединиться к обсуждению
Вы можете ответить сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас уже есть аккаунт, войдите, чтобы ответить от своего имени.